Research Catalog

Details

Additional authors

1. Ratner, Bruce C.
2. Hopkins, Karen Brooks
3. Melillo, Joseph V.
4. Lerström, Sofi
5. Dahlberg, Ingrid
6. Strindberg, August, 1849-1912.
7. Bergman, Ingmar, 1918-2007
8. Ewbank, Inga Stina
9. Wassberg, Göran
10. Bergman, Anna
11. Leveau, Pierre
12. Qviström, Leif
13. Forsgärdh, Barbro
14. Pahkinen, Virpi
15. Piper, Jan-Eric
16. Wennerberg, Tomas
17. Malmsjö, Jan, 1932-
18. Malmsjö, Jonas
19. Mariano, Gertrud
20. Eklund, Nils
21. Kulle, Gerthi
22. Klinga, Elin
23. Myrberg, Per, 1933-
24. Lindblom, Gunnel, 1931-2021
25. Ramberg, Örjan
26. Kjellson, Ingvar
27. Beckman, Anders
28. Hallin, Margareta, 1931-2020
29. Weivers-Norström, Margreth
30. Alm-Norell, Maria
31. Eriksson, Sven-Erik
32. Fröbergh, Carl-Lennart
33. Hedefalk, Per
34. Sjögren, Henrik, 1926-
35. Strandberg, Ulf
36. Engman, Eva
37. Ross, Tana
38. Cato, Anders
39. Olsson, Björn
40. Brooklyn Academy of Music, producer
41. Dramatiska teatern (Stockholm, Sweden), producer
42. Character Generators/Video

Description

1. 1 videocassette (VHS) (105 min.) : sd., col. SP; 1/2 in.

Subject

1. Theater > Brooklyn (New York, N.Y.)
2. Drama
3. Theatrical productions > New York (State) > Brooklyn > 2001-2010
4. Theater > New York (State) > New York

Genre/Form

1. Drama.

Call number

1. NCOV 2644

Note

1. Copy of program available.

Access (note)

1. Permission required.

Credits (note)

1. Set design, Göran Wassberg ; costume design, Anna Bergman ; lighting design, Pierre Leveau ; wigs and masks, Leif Qviström, Barbro Forsgärdh ; choreography, Virpi Pahkinen ; sound, Jan-Eric Piper ; stage manager, Tomas Wennerberg.

Performer (note)

1. Jan Malmsjö, Jonas Malmsjö, Virpi Pahkinen, Gertrud Mariano, Nils Eklund, Gerthi Kulle, Elin Klinga, Per Myrberg, Gunnel Lindblom, Örjan Ramberg, Ingvar Kjellson, Anders Beckman, Margareta Hallin, Margreth Weivers-Norström, Maria Alm-Norell, Sven-Erik Eriksson, Carl-Lennart Fröbergh, Per Hedefalk, Henrik Sjögren, Ulf Strandberg.
2. English translation performance by Eva Engman, Tana Ross, Anders Cato, and Bjorn Olsson.

Event (note)

1. Videotaped at the Harvey Lichtenstein Theater, Brooklyn Academy of Music, Brooklyn, New York, June 21, 2001.

Language (note)

1. Performed in Swedish, with simultaneous English translation.

Title

1. The ghost sonata [videorecording] / Brooklyn Academy of Music, Bruce C. Ratner, chairman of the board, Karen Brooks Hopkins, president, Joseph V. Melillo, presents The Royal Dramatic Theatre of Sweden ; producer, Sofi Lerström ; Ingrid Dahlberg, artistic and managing director of the Royal Dramatic Theatre ; written by August Strindberg ; directed by Ingmar Bergman ; translation, Inga Stina Ewbank ; [video producer] Character Generators, Inc.

Imprint

1. Brooklyn, c2001.

Access

1. Permission required.

Credits

1. Set design, Göran Wassberg ; costume design, Anna Bergman ; lighting design, Pierre Leveau ; wigs and masks, Leif Qviström, Barbro Forsgärdh ; choreography, Virpi Pahkinen ; sound, Jan-Eric Piper ; stage manager, Tomas Wennerberg.

Cast

1. Jan Malmsjö, Jonas Malmsjö, Virpi Pahkinen, Gertrud Mariano, Nils Eklund, Gerthi Kulle, Elin Klinga, Per Myrberg, Gunnel Lindblom, Örjan Ramberg, Ingvar Kjellson, Anders Beckman, Margareta Hallin, Margreth Weivers-Norström, Maria Alm-Norell, Sven-Erik Eriksson, Carl-Lennart Fröbergh, Per Hedefalk, Henrik Sjögren, Ulf Strandberg.

Performer

1. English translation performance by Eva Engman, Tana Ross, Anders Cato, and Bjorn Olsson.

Event

1. Videotaped at the Harvey Lichtenstein Theater, Brooklyn Academy of Music, Brooklyn, New York, June 21, 2001.

Language

1. Performed in Swedish, with simultaneous English translation.

Connect to:

1. Request Access to Theatre on Film and Tape Archive Special Collections material

Local subject

1. Theater -- Brooklyn (New York, N.Y.)

Added author

1. Ratner, Bruce C., producer.
2. Hopkins, Karen Brooks, producer.
3. Melillo, Joseph V., producer.
4. Lerström, Sofi, producer.
5. Dahlberg, Ingrid, producer.
6. Strindberg, August, 1849-1912. Spöksonaten. English.
7. Bergman, Ingmar, 1918-2007, director.
8. Ewbank, Inga Stina, translator.
9. Wassberg, Göran, set designer.
10. Bergman, Anna, costume designer.
11. Leveau, Pierre, lighting designer.
12. Qviström, Leif, wigs and masks.
13. Forsgärdh, Barbro, wigs and masks.
14. Pahkinen, Virpi, choreographer.
15. Pahkinen, Virpi, actor.
16. Piper, Jan-Eric, sound designer.
17. Wennerberg, Tomas, stage manager.
18. Malmsjö, Jan, 1932- actor.
19. Malmsjö, Jonas, actor.
20. Mariano, Gertrud, actor.
21. Eklund, Nils, actor.
22. Kulle, Gerthi, actor.
23. Klinga, Elin, actor.
24. Myrberg, Per, 1933- actor.
25. Lindblom, Gunnel, 1931-2021, actor.
26. Ramberg, Örjan, actor.
27. Kjellson, Ingvar, actor.
28. Beckman, Anders, actor.
29. Hallin, Margareta, 1931-2020, actor.
30. Weivers-Norström, Margreth, actor.
31. Alm-Norell, Maria, actor.
32. Eriksson, Sven-Erik, actor.
33. Fröbergh, Carl-Lennart, actor.
34. Hedefalk, Per, actor.
35. Sjögren, Henrik, 1926- actor.
36. Strandberg, Ulf, actor.
37. Engman, Eva, voice.
38. Ross, Tana, voice.
39. Cato, Anders, voice.
40. Olsson, Björn, voice.
41. Brooklyn Academy of Music, producer.
42. Dramatiska teatern (Stockholm, Sweden), producer.
43. Character Generators/Video.

Research call number

1. NCOV 2644