Brains confounded by the ode of Abū Shādūf expounded
- Title
- Brains confounded by the ode of Abū Shādūf expounded / Yusuf Al-Shirbini ; edited and translated by Humphrey Davies.
- Published by
- New York : New York Univeristy Press, 2016.
- Supplementary content
- Author
Items in the library and off-site
Displaying all 2 items
Status | Vol/date | Format | Access | Call number | Item location |
---|---|---|---|---|---|
Status | Vol/datev. 2 | FormatBook/Text | AccessRequest in advance | Call numberJFL 17-9 v. 2 | Item locationOffsite |
Status | Vol/datev. 1 | FormatBook/Text | AccessRequest in advance | Call numberJFL 17-9 v. 1 | Item locationOffsite |
Details
- Additional authors
- Description
- 2 volumes; 24 cm
- Series statement
- Library of Arabic literature
- Uniform title
- Library of Arabic literature.
- Subject
- Villages > Egypt > Early works to 1800
- Social problems in literature > Early works to 1800
- Satire, Arabic > Egypt > Early works to 1800
- Arabic literature > Egypt > Early works to 1800
- Arabic literature
- Rural conditions
- Satire, Arabic
- Social problems in literature
- Villages
- Egypt > Rural conditions > Early works to 1800
- Egypt
- Genre/Form
- Early works.
- Contents
- Machine generated contents note: PART ONE -- The Author Describes the Ode of Abu Shaduf -- The Author Embarks on a Description of the Common Country Folk -- An Account of a Few of Their Names, Nicknames, and Kunyahs -- Their Children -- Their Women during Intercourse -- Their Weddings -- An Account of Their Escapades -- Anecdotes Showing that a Man Cannot Escape His Inborn Nature -- Anecdotes Showing the Stupidity of Country People -- Accounts of What Happened to Peasants Who Went to the City -- The Peasant Who Attended the Friday Prayer in a Village by the River -- The Tale of the Three Whores of Cairo -- Anecdotes Concerning Country People Who Went to the City and Were Overtaken by the Need to Relieve Themselves, Etc. -- The Tale of the Champions of Discourtesy of Cairo and Damascus -- The Tale of the Boors of Cairo and Damascus -- More Anecdotes Illustrating the Stupidity of Country People -- Anecdotes about Country People Who Voided Their Prayers -- An Account of Their Pastors and of the Compounded Ignorance, Imbecility, and Injuries to Religion and the Like of Which They Are Guilty -- The Tale of the Persian Scholar -- Sermons by Country Pastors -- Further Anecdotes Showing the Ignorance of Country Pastors -- Funayn's Letter and Another Missive -- An Account of Their Poets and of Their Idiocies and Inanities -- The First of Their Verses: "My shirt kept trailing behind the plow" -- The Second of Their Verses: "And I said to her, ̀Piss on me and spray!'" -- The Verse of Shaykh Barakat: "Barakat was passin' by" -- The Third of Their Verses: "By God, by God, the Moighty, the Omnipotent" -- The Fourth of Their Verses: "The soot of my paternal cousin's oven is as black as your kohl marks" -- The Fifth of Their Verses: "I asked after the beloved. They said, ̀He skedaddled from the shack!'" -- The Sixth of Their Verses: "The rattle staff of our mill makes a sound like your anklets" -- The Seventh of Their Verses: "I saw my beloved with a plaited whip driving oxen" -- It Now Behooves Us to Offer a Small Selection of the Verse of Those Who Lay Claim to the Status of Poets but Are in Practice Poltroons, and Who Make Up Rhymes but Are Really Looney Tunes -- Verses by al-Amin -- Verses by Murjan al-Habashi -- Verses by a Turkish Judge -- Verses by Shaykh Muhammad al-Raziqi -- Elegy by a Certain Dim-Witted Poet to the Emir Ibn al-Khawaja Mustafa -- A Chronogram -- An Account of Their Ignorant Dervishes and of Their Ignorant and Misguided Practices -- The Practices of the Khawamis Sect -- Anecdotes Showing the Ignorance of Country Dervishes -- More Anecdotes Showing the Beliefs and Practices of Heretical Dervishes -- Urjuzah Summarizing Part One.
- Call number
- JFL 17-9
- Bibliography (note)
- Includes bibliographical references (pages lii-lviii) and index.
- Language (note)
- In English with orginal Arabic text.
- Author
- Shirbīnī, Yūsuf ibn Muḥammad, active 1665-1687, author.
- Title
- Brains confounded by the ode of Abū Shādūf expounded / Yusuf Al-Shirbini ; edited and translated by Humphrey Davies.
- Publisher
- New York : New York Univeristy Press, 2016.
- Type of content
- text
- Type of medium
- unmediated
- Type of carrier
- volume
- Series
- Library of Arabic literature
- Library of Arabic literature.
- Bibliography
- Includes bibliographical references (pages lii-lviii) and index.
- Language
- In English with orginal Arabic text.
- Connect to:
- Added author
- Davies, Humphrey T. (Humphrey Taman), editor, translator.
- Shirbīnī, Yūsuf ibn Muḥammad, active 1665-1687. Hazz al-quḥūf fī sharḥ qaṣīd Abī Shādūf. English.
- Shirbīnī, Yūsuf ibn Muḥammad, active 1665-1687. Hazz al-quḥūf fī sharḥ qaṣīd Abī Shādūf.
- Other form:
- Online version: Shirbīnī, Yūsuf ibn Muḥammad, active 1665-1687. Brains confounded by the ode of Abu Shaduf expounded. New York : New York Univeristy Press, 2016 9781479822362 (DLC) 2016008844 (OCoLC)940796412
- LCCN
- 2016006848
- Other standard identifier
- 40026274888
- ISBN
- 9781479882342 (cl : alk. paper)
- 1479882348 (cl : alk. paper)
- 9781479838905 (cl : alk. paper)
- 147983890X (cl : alk. paper)
- Research call number
- JFL 17-9